🔒 PRIVACY POLICYPOLÍTICA DE PRIVACIDAD

Hades Memorial AI
📅 Last updated: March 30, 2026 📅 Última actualización: 30 de marzo de 2026 ✅ Effective: March 30, 2026 ✅ Efectiva desde: 30 de marzo de 2026
v2.0

📋 Table of Contents

  1. Introduction
  2. Information We Collect
  3. How We Use Your Information
  4. Artificial Intelligence Processing
  5. Nature of AI-Generated Content
  6. Sharing Information with Third Parties
  7. Data Storage and Security
  8. Data Retention and Frozen Memories
  9. Your Privacy Rights
  10. Rights Regarding the Deceased's Information
  11. Children's Privacy
  12. Mental Health Disclaimer
  13. Cookies and Tracking Technologies
  14. International Data Transfers
  15. Changes to This Policy
  16. Legal Compliance
  17. Contact
  18. Consent

📋 Tabla de Contenidos

  1. Introducción
  2. Información que Recopilamos
  3. Cómo Usamos su Información
  4. Procesamiento con Inteligencia Artificial
  5. Naturaleza del Contenido Generado por IA
  6. Compartir Información con Terceros
  7. Almacenamiento y Seguridad de Datos
  8. Retención de Datos y Memorias Congeladas
  9. Sus Derechos de Privacidad
  10. Derechos sobre la Información del Fallecido
  11. Privacidad de Menores
  12. Descargo de Responsabilidad sobre Salud Mental
  13. Cookies y Tecnologías de Seguimiento
  14. Transferencias Internacionales de Datos
  15. Cambios a esta Política
  16. Cumplimiento Legal
  17. Contacto
  18. Consentimiento

📄 EXECUTIVE SUMMARY (TL;DR)

What data do we collect?
Account info, memorials (name/personality/memories of the deceased), usage data.
How do we use it?
To create personalized AI conversations based on the information you provide.
Do we share it?
Only with essential providers (Firebase, Anthropic). We NEVER sell data.
Is it secure?
Yes. HTTPS encryption, secure storage, restricted access.
Are the AI responses real?
No. They are artificially generated based on what you provided. They do not represent the actual words or opinions of the deceased.
Is this therapy or mental health treatment?
No. Hades is NOT a mental health service and does not replace professional care.
Can I delete my data?
Yes, at any time from Settings → Delete Account.
Questions?
privacy@sonholab.com

📄 RESUMEN EJECUTIVO (TL;DR)

¿Qué datos recopilamos?
Cuenta, memoriales (nombre/personalidad/recuerdos del ser querido), datos de uso.
¿Cómo los usamos?
Crear conversaciones de IA personalizadas basadas en la información que usted proporciona.
¿Los compartimos?
Solo con proveedores esenciales (Firebase, Anthropic). NUNCA vendemos datos.
¿Es seguro?
Sí. Encriptación HTTPS, almacenamiento seguro, acceso restringido.
¿Las respuestas de la IA son reales?
No. Son generadas artificialmente basándose en lo que usted proporcionó. No representan las opiniones ni palabras reales de la persona fallecida.
¿Es terapia o tratamiento de salud mental?
No. Hades NO es un servicio de salud mental ni sustituye atención profesional.
¿Puedo eliminar mis datos?
Sí, en cualquier momento desde Configuración → Eliminar Cuenta.
¿Preguntas?
privacy@sonholab.com

1. INTRODUCTION1. INTRODUCCIÓN

Welcome to Hades Memorial AI ("we", "our", "the application" or "the service"), operated by SonhoLab, based in Fortaleza, Ceará, Brazil.

This Privacy Policy describes how we collect, use, store, and protect your personal information when you use our mobile application. Hades Memorial AI is a platform that allows users to create interactive digital memorials of their deceased loved ones using artificial intelligence.

This policy applies to all users of the application in any country where it is available, including but not limited to countries in Latin America, Spain, and the United States.

⚠️ Important: By using Hades Memorial AI, you agree to the practices described in this policy. If you do not agree with any part of this policy, please do not use the application. Continued use of the service after changes to this policy constitutes acceptance of those changes.

Bienvenido a Hades Memorial AI ("nosotros", "nuestro", "la aplicación" o "el servicio"), operada por SonhoLab con sede en Fortaleza, Ceará, Brasil.

Esta Política de Privacidad describe cómo recopilamos, usamos, almacenamos y protegemos su información personal cuando utiliza nuestra aplicación móvil. Hades Memorial AI es una plataforma que permite a los usuarios crear memoriales digitales interactivos de sus seres queridos fallecidos mediante inteligencia artificial.

Esta política se aplica a todos los usuarios de la aplicación en cualquier país donde esté disponible, incluyendo pero no limitándose a países de América Latina, España y Estados Unidos.

⚠️ Importante: Al usar Hades Memorial AI, usted acepta las prácticas descritas en esta política. Si no está de acuerdo con alguna parte, por favor no use la aplicación. El uso continuado del servicio después de cambios en esta política constituye aceptación de dichos cambios.

2. INFORMATION WE COLLECT2. INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS

2.1 Information you provide directly

2.2 Information collected automatically

2.3 Sensitive information

We recognize that information about deceased individuals and the grieving process is extremely sensitive in nature. We are committed to treating all memorial data with the utmost care, respect, and confidentiality. We will never use this information in a way that trivializes or exploits user grief.

2.4 Information we do NOT collect

2.1 Información que usted proporciona directamente

2.2 Información recopilada automáticamente

2.3 Información sensible

Reconocemos que la información sobre personas fallecidas y el proceso de duelo son de naturaleza extremadamente sensible. Nos comprometemos a tratar todos los datos de memoriales con el máximo cuidado, respeto y confidencialidad. Nunca utilizaremos esta información de manera que trivialice o explote el dolor del usuario.

2.4 Información que NO recopilamos

3. HOW WE USE YOUR INFORMATION3. CÓMO USAMOS SU INFORMACIÓN

3.1 Core functionality

3.2 Service improvement

3.3 Communication

3.4 What we do NOT do with your information

🚫 We NEVER do the following:
  • Sell, rent, or trade your personal data to third parties.
  • Use your memorial information to train our own or third-party AI models without your explicit consent.
  • Share the content of your conversations with other users.
  • Use information about the deceased for advertising or marketing purposes.
  • Create marketing profiles based on your grief experience.

3.1 Funcionalidad principal

3.2 Mejora del servicio

3.3 Comunicación

3.4 Lo que NO hacemos con su información

🚫 Nunca hacemos lo siguiente:
  • Vender, alquilar o comercializar sus datos personales a terceros.
  • Utilizar la información de sus memoriales para entrenar modelos de IA propios o de terceros sin su consentimiento explícito.
  • Compartir el contenido de sus conversaciones con otros usuarios.
  • Utilizar la información del fallecido para fines publicitarios o de marketing.
  • Crear perfiles de marketing basados en su experiencia de duelo.

4. ARTIFICIAL INTELLIGENCE PROCESSING4. PROCESAMIENTO CON INTELIGENCIA ARTIFICIAL

4.1 AI Provider

Hades Memorial AI uses artificial intelligence services from Anthropic (Claude model) to generate conversational responses for memorials. Anthropic is our sole language model provider.

ProviderServiceData SentPrivacy Policy
Anthropic (Claude API)Natural language processing for conversationsMemorial context (personality, relevant memories, recent conversation history)anthropic.com/privacy

4.2 How your data is processed with AI

4.3 Data NOT sent to the AI

4.1 Proveedor de IA

Hades Memorial AI utiliza servicios de inteligencia artificial de Anthropic (modelo Claude) para generar las respuestas conversacionales de los memoriales. Anthropic es nuestro único proveedor de modelos de lenguaje.

ProveedorServicioDatos enviadosPolítica de privacidad
Anthropic (Claude API)Procesamiento de lenguaje natural para conversacionesContexto del memorial (personalidad, recuerdos relevantes, historial reciente)anthropic.com/privacy

4.2 Cómo se procesan sus datos con IA

4.3 Datos que NO se envían a la IA

5. NATURE OF AI-GENERATED CONTENT5. NATURALEZA DEL CONTENIDO GENERADO POR IA

⚠️ IMPORTANT DISCLAIMER ABOUT GENERATED CONTENT:

The responses generated by AI memorials in Hades Memorial AI are artificially created content by an artificial intelligence model. It is essential that the user understands the following:

5.1 What the AI responses ARE

5.2 What the AI responses are NOT

5.3 Integrity system

Hades Memorial AI implements a system designed to minimize fabricated or fictional responses. When the AI lacks sufficient information about a topic, it is programmed to indicate it does not have that memory rather than fabricating a response. However, no AI system is infallible, and inaccurate or unexpected responses may occur. SonhoLab is not responsible for the accuracy or suitability of any AI-generated response.

⚠️ DESCARGO IMPORTANTE SOBRE EL CONTENIDO GENERADO:

Las respuestas generadas por los memoriales de IA en Hades Memorial AI son contenido creado artificialmente por un modelo de inteligencia artificial. Es fundamental que el usuario comprenda lo siguiente:

5.1 Lo que son las respuestas de la IA

5.2 Lo que NO son las respuestas de la IA

5.3 Sistema de integridad

Hades Memorial AI implementa un sistema diseñado para minimizar respuestas inventadas o ficticias. Cuando la IA no dispone de información suficiente sobre un tema, está programada para indicar que no tiene ese recuerdo en lugar de fabricar una respuesta. Sin embargo, ningún sistema de IA es infalible, y pueden producirse respuestas inexactas o inesperadas. SonhoLab no se hace responsable de la precisión o idoneidad de ninguna respuesta generada por la IA.

6. SHARING INFORMATION WITH THIRD PARTIES6. COMPARTIR INFORMACIÓN CON TERCEROS

🚫 We do NOT sell your personal information to third parties under any circumstances.

6.1 Essential service providers

ServicePurposeData Shared
Firebase (Google)Backend, authentication, storage, analyticsAccount, memorials, usage data
Anthropic (Claude API)Conversational response generationMemorial context (no personal user data)
Google Play BillingPayment processing on AndroidSubscription information (managed by Google)
Apple StoreKitPayment processing on iOSSubscription information (managed by Apple)

Third-party privacy policy links:

6.2 Legal compliance

We may disclose personal information if strictly required by law (court order, legal subpoena), necessary to protect the safety of users or the public, or if fraudulent or illegal activity is detected that puts other users at risk.

6.3 Business transfers

In the event of a merger, acquisition, reorganization, or sale of SonhoLab assets, user data may be transferred as part of the transaction. In such case, we will notify users before their data becomes subject to a different privacy policy.

🚫 NO VENDEMOS su información personal a terceros bajo ninguna circunstancia.

6.1 Proveedores de servicios esenciales

ServicioPropósitoDatos compartidos
Firebase (Google)Backend, autenticación, almacenamiento, analyticsCuenta, memoriales, datos de uso
Anthropic (Claude API)Generación de respuestas conversacionalesContexto del memorial (sin datos personales del usuario)
Google Play BillingProcesamiento de pagos en AndroidInformación de suscripción (gestionada por Google)
Apple StoreKitProcesamiento de pagos en iOSInformación de suscripción (gestionada por Apple)

Enlaces a políticas de privacidad de terceros:

6.2 Cumplimiento legal

Podemos divulgar información personal si es estrictamente requerido por ley (orden judicial, citación legal), es necesario para proteger la seguridad de los usuarios o del público, o se detecta actividad fraudulenta o ilegal que ponga en riesgo a otros usuarios.

6.3 Transferencias empresariales

En caso de fusión, adquisición, reorganización o venta de activos de SonhoLab, los datos de los usuarios podrían ser transferidos como parte de la transacción. En tal caso, notificaremos a los usuarios antes de que sus datos queden sujetos a una política de privacidad diferente.

7. DATA STORAGE AND SECURITY7. ALMACENAMIENTO Y SEGURIDAD DE DATOS

7.1 Data location

7.2 Security measures

7.3 Security limitations

While we implement reasonable industry-standard security measures, no electronic transmission or storage system is 100% secure. We cannot guarantee absolute security of your data. In the event of a security breach affecting your personal data, we will notify you as required by applicable law.

7.1 Ubicación de los datos

7.2 Medidas de seguridad

7.3 Limitaciones de seguridad

Aunque implementamos medidas de seguridad razonables y estándar de la industria, ningún sistema de transmisión o almacenamiento electrónico es 100% seguro. No podemos garantizar la seguridad absoluta de sus datos. En caso de una violación de seguridad que afecte sus datos personales, le notificaremos según lo requiera la legislación aplicable.

8. DATA RETENTION AND FROZEN MEMORIES8. RETENCIÓN DE DATOS Y MEMORIAS CONGELADAS

8.1 General retention

8.2 Frozen memories

When a user with a paid plan returns to the free plan (whether by voluntary cancellation or end of trial period):

8.3 Manual memories

Memories that the user creates manually (anecdotes, shared moments) are never automatically deleted while the account exists, regardless of the plan. These are only deleted if the user explicitly requests it or deletes their entire account.

8.1 Retención general

8.2 Memorias congeladas

Cuando un usuario con plan de pago regresa al plan gratuito (ya sea por cancelación voluntaria o por fin del período de prueba):

8.3 Recuerdos manuales

Los recuerdos que el usuario crea manualmente (anécdotas, momentos compartidos) nunca se eliminan automáticamente mientras la cuenta exista, independientemente del plan. Estos solo se eliminan si el usuario lo solicita explícitamente o si elimina su cuenta completa.

9. YOUR PRIVACY RIGHTS9. SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD

Depending on your jurisdiction, you may have the following rights:

9.1 Access and portability

9.2 Rectification

9.3 Deletion

⚠️ Note: Account deletion is irreversible. All memorials, memories, and data (including frozen memories) are permanently deleted and cannot be recovered.

9.4 Jurisdiction-specific rights

To exercise any of these rights, contact us at: privacy@sonholab.com

We will respond to all requests within 30 days of receipt.

Dependiendo de su jurisdicción, usted puede tener los siguientes derechos:

9.1 Acceso y portabilidad

9.2 Rectificación

9.3 Eliminación

⚠️ Nota: La eliminación de cuenta es irreversible. Todos los memoriales, recuerdos y memorias (incluidas las congeladas) se eliminan permanentemente y no pueden ser recuperados.

9.4 Derechos específicos por jurisdicción

Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctenos en: privacy@sonholab.com

Responderemos a todas las solicitudes dentro de los 30 días siguientes a la recepción.

10. RIGHTS REGARDING THE DECEASED'S INFORMATION10. DERECHOS SOBRE LA INFORMACIÓN DEL FALLECIDO

10.1 User declaration

By creating a memorial in Hades Memorial AI, the user declares and warrants that:

10.2 Rights of other family members

If a family member or person with a legitimate relationship to a deceased person believes that a memorial on our platform contains inaccurate, defamatory, or disrespectful information, they may contact us at privacy@sonholab.com to request a review. We will evaluate each case individually and take appropriate measures.

10.3 Account inheritance

In the event of the account holder's death, legal heirs may request account access, data export, or account deletion by presenting appropriate legal documentation (death certificate and proof of kinship or hereditary designation). Contact: privacy@sonholab.com

10.1 Declaración del usuario

Al crear un memorial en Hades Memorial AI, el usuario declara y garantiza que:

10.2 Derechos de otros familiares

Si un familiar o persona con relación legítima con una persona fallecida considera que un memorial en nuestra plataforma contiene información inexacta, difamatoria o irrespetuosa, puede contactarnos en privacy@sonholab.com para solicitar una revisión. Evaluaremos cada caso individualmente y tomaremos las medidas apropiadas.

10.3 Herencia de cuenta

En caso de fallecimiento del usuario titular de la cuenta, los herederos legales pueden solicitar acceso a la cuenta, exportación de datos o eliminación de la cuenta, presentando documentación legal apropiada (certificado de defunción y prueba de parentesco o designación hereditaria). Contactar: privacy@sonholab.com

11. CHILDREN'S PRIVACY11. PRIVACIDAD DE MENORES

⚠️ Hades Memorial AI is NOT intended for individuals under 16 years of age.

11.1 COPPA Compliance (United States)

In compliance with the Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) of the United States, we do not collect personal information from children under 13 years of age. Our minimum age restriction of 16 years exceeds this requirement.

11.2 Users aged 16 to 18

Users between 16 and 18 years of age may use the application, but we recommend they do so with the knowledge of a parent or legal guardian, given the emotionally sensitive nature of the content.

⚠️ Hades Memorial AI NO está dirigida a menores de 16 años.

11.1 Cumplimiento COPPA (Estados Unidos)

De conformidad con la Ley de Protección de la Privacidad en Línea de los Niños (COPPA) de Estados Unidos, no recopilamos información personal de niños menores de 13 años. Nuestra restricción de edad mínima de 16 años excede este requisito.

11.2 Menores de 16 a 18 años

Los usuarios entre 16 y 18 años pueden usar la aplicación, pero recomendamos que lo hagan con conocimiento de un padre o tutor legal, dada la naturaleza emocionalmente sensible del contenido.

12. MENTAL HEALTH DISCLAIMER12. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD SOBRE SALUD MENTAL

⚠️ IMPORTANT DISCLAIMER:

Please read this section carefully. It contains crucial information about the limitations of our service.

12.1 What Hades Memorial AI is NOT

12.2 Limitation of emotional liability

Hades Memorial AI is a technological tool that uses artificial intelligence to create an interactive memorial experience. SonhoLab is not responsible for:

12.3 Recommendation

If you are experiencing intense grief, depression, anxiety, or other mental health issues, we strongly recommend seeking the support of a qualified mental health professional. Hades Memorial AI may complement but must never replace professional care.

12.4 Help resources

If you or someone you know is in crisis, please contact your local emergency services or a mental health crisis hotline in your country.

⚠️ DESCARGO IMPORTANTE:

Lea esta sección detenidamente. Contiene información crucial sobre las limitaciones de nuestro servicio.

12.1 Lo que Hades Memorial AI NO es

12.2 Limitación de responsabilidad emocional

Hades Memorial AI es una herramienta tecnológica que utiliza inteligencia artificial para crear una experiencia de memorial interactivo. SonhoLab no se hace responsable de:

12.3 Recomendación

Si usted está experimentando un duelo intenso, depresión, ansiedad u otros problemas de salud mental, le recomendamos encarecidamente que busque el apoyo de un profesional de la salud mental cualificado. Hades Memorial AI puede complementar pero nunca debe reemplazar el acompañamiento profesional.

12.4 Recursos de ayuda

Si usted o alguien que conoce está en crisis, contacte los servicios de emergencia locales o una línea de crisis de salud mental de su país.

13. COOKIES AND TRACKING TECHNOLOGIES13. COOKIES Y TECNOLOGÍAS DE SEGUIMIENTO

We use Firebase Analytics to understand aggregate application usage (screens visited, most-used features, time in app, crashes). This data is collected anonymously. You can disable analytics data collection in: Settings → Privacy → Share Usage Data.

Utilizamos Firebase Analytics para entender el uso agregado de la aplicación (pantallas visitadas, funciones más usadas, tiempo en la app, crashes). Estos datos se recopilan de forma anonimizada. Puede desactivar la recopilación en: Configuración → Privacidad → Compartir datos de uso.

14. INTERNATIONAL DATA TRANSFERS14. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES DE DATOS

Your data may be transferred and processed in countries outside your residence, specifically the United States (Firebase/Google Cloud Platform servers and Anthropic AI processing servers).

These transfers are made with the following safeguards: EU Standard Contractual Clauses (SCC) where applicable, compliance with the applicable data protection framework (GDPR, LGPD), data processing agreements with all service providers, and data transfer impact assessments when required.

Sus datos pueden ser transferidos y procesados en países fuera de su residencia, específicamente Estados Unidos (servidores de Firebase/Google Cloud Platform y servidores de Anthropic para procesamiento de IA).

Estas transferencias se realizan con las siguientes salvaguardas: Cláusulas contractuales estándar (SCC) de la UE donde aplique, cumplimiento con el marco de protección de datos aplicable (GDPR, LGPD), contratos de procesamiento de datos con todos los proveedores de servicios, y evaluaciones de impacto de transferencia de datos cuando sea requerido.

15. CHANGES TO THIS POLICY15. CAMBIOS A ESTA POLÍTICA

We may update this Privacy Policy occasionally to reflect changes in our practices, services, or legal requirements. We will notify you of significant changes via email, in-app notification, and a prominent notice when opening the app.

Version history:

Podemos actualizar esta Política de Privacidad ocasionalmente para reflejar cambios en nuestras prácticas, servicios o requisitos legales. Le notificaremos sobre cambios significativos mediante correo electrónico, notificación in-app y aviso destacado al abrir la aplicación.

Historial de versiones:

16. LEGAL COMPLIANCE16. CUMPLIMIENTO LEGAL

This policy is designed to comply with: GDPR (EU), LGPD (Brazil), CCPA/CPRA (California, USA), COPPA (USA), Google Play Store Developer Program Policies, and Apple App Store Review Guidelines.

In case of conflict between this policy and applicable legislation in your jurisdiction, local legislation prevails.

Esta política está diseñada para cumplir con: GDPR (UE), LGPD (Brasil), CCPA/CPRA (California, EE.UU.), COPPA (EE.UU.), Google Play Store Developer Program Policies y Apple App Store Review Guidelines.

En caso de conflicto entre esta política y la legislación aplicable en su jurisdicción, prevalecerá la legislación local.

17. CONTACT17. CONTACTO

SonhoLab — Hades Memorial AI
📧 Privacy: privacy@sonholab.com
📧 Support: support@sonholab.com
🌐 Website: hades-app.com
📍 Location: Fortaleza, Ceará, Brazil

Data Protection Officer: dpo@sonholab.com
Response time: Maximum 30 days (48-72 business hours for general inquiries).

SonhoLab — Hades Memorial AI
📧 Privacidad: privacy@sonholab.com
📧 Soporte: support@sonholab.com
🌐 Sitio web: hades-app.com
📍 Ubicación: Fortaleza, Ceará, Brasil

Responsable de Protección de Datos: dpo@sonholab.com
Tiempo de respuesta: Máximo 30 días (48-72 horas hábiles para consultas generales).

18. CONSENT18. CONSENTIMIENTO

By creating an account and using Hades Memorial AI, you confirm that:

Al crear una cuenta y usar Hades Memorial AI, usted confirma que: